“delivery” in Bengali

• বিতরণ
• প্রসব (শিশুজন্ম)
• উপস্থাপনা (কথা বলা)

Definition

কাউকে বা কোনো স্থানে কিছু পৌঁছে দেওয়াকে বিতরণ বলে। এছাড়াও, এটি শিশুর জন্ম বা কেউ কীভাবে কথা বলেন তা প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত অর্থ হচ্ছে জিনিসপত্র পৌঁছে দেওয়া, যেমন 'ফুড ডেলিভারি' বা 'হোম ডেলিভারি'। চিকিৎসায় 'delivery' মানে শিশুর জন্ম, আর বক্তৃতা বা অভিনয়ে কারো বলার ভঙ্গি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The delivery arrived this morning.

**বিতরণ** আজ সকালে এসে পৌঁছেছিল।

We offer free delivery in this area.

আমরা এই এলাকায় বিনামূল্যে **বিতরণ** করি।

Her baby was healthy after the delivery.

**প্রসব**ের পর তার শিশু সুস্থ ছিল।

My package says out for delivery, so it should be here soon.

আমার পার্সেল এখন **বিতরণ**-এর পথে, তাই শীঘ্রই পৌঁছাবে।

We ordered Thai food for delivery because nobody wanted to cook.

কেউ রান্না করতে চায়নি বলে আমরা থাই খাবার **বিতরণ** দিয়েছিলাম।

The joke was funny, but his delivery made it even better.

জোকটি মজার ছিল, কিন্তু তার **উপস্থাপনা** এটিকে আরও ভাল করেছে।