“delilah” in Arabic

• دليلة (اسم علم)
• امرأة فاتنة وخائنة (إشارة توراتية)

Definition

دليلة هو اسم من التوراة، معروفة بأنها المرأة التي خانت شمشون بكشف سر قوته. يمكن أن يشير الاسم أيضاً بشكل عام إلى امرأة فاتنة وخائنة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الخيانة أو الإغواء، خاصة في عبارة 'مثل دليلة'. يمكن أن تكون اسمًا شخصيًا أو إشارة قصصية توراتية، وتُستخدم غالبًا كاسم فتيات أو في الأدب.

Examples

Many girls are named Delilah today.

اليوم كثير من الفتيات اسمهن **دليلة**.

Delilah is a famous character from the Bible.

**دليلة** شخصية مشهورة في التوراة.

Samson loved Delilah.

كان شمشون يحب **دليلة**.

He called her a real Delilah after she shared his secret.

بعد أن أفشت سره، وصفها بأنها **دليلة** حقيقية.

There's a popular song called 'Hey There Delilah.'

هناك أغنية مشهورة اسمها 'Hey There **Delilah**'.

Some people use 'Delilah' to describe a woman who betrays trust.

بعض الناس يستخدمون '**دليلة**' لوصف امرأة تخون الثقة.