"defuse" بـIndonesian
التعريف
Menghilangkan sumbu dari bom agar tidak meledak, atau menenangkan situasi yang tegang atau berbahaya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai harfiah untuk bom atau kiasan seperti 'defuse tension', 'defuse a situation'. Jangan bingung dengan 'diffuse' (menyebarkan).
أمثلة
The expert carefully defused the bomb.
Ahli itu dengan hati-hati **menjinakkan** bom tersebut.
She tried to defuse the argument between her friends.
Dia mencoba **meredakan** pertengkaran di antara teman-temannya.
The police managed to defuse the tense situation.
Polisi berhasil **meredakan** situasi yang tegang itu.
His joke helped defuse the tension in the room.
Candanya membantu **meredakan** ketegangan di ruangan.
Sometimes, all it takes to defuse a conflict is to listen.
Terkadang, cukup mendengarkan saja sudah bisa **meredakan** konflik.
It took the bomb squad two hours to defuse the device safely.
Tim penjinak bom butuh dua jam untuk **menjinakkan** alat itu dengan aman.