“defender” in Arabic

• مدافع
• مدافع (كرة القدم)

Definition

المدافع هو الشخص أو الشيء الذي يحمي أو يدعم شخصًا أو شيئًا. في الرياضة مثل كرة القدم، المدافع هو اللاعب الذي تكون مهمته الرئيسية منع الفريق المنافس من التسجيل.

Usage Notes (Arabic)

'Defender' يُستخدم غالبًا في الرياضة (خاصة كرة القدم) للإشارة إلى اللاعب ذو الدور الدفاعي، وأيضًا لأي شخص يدافع أو يدعم شيئًا ما. لا تخلطه مع 'defendant' (المتهم في المحكمة). في الرياضة، يشير إلى دور دفاعي عام وليس مركزًا محددًا.

Examples

Our team needs another defender.

فريقنا يحتاج إلى **مدافع** آخر.

He’s the best defender we’ve had in years.

إنه أفضل **مدافع** كان لدينا منذ سنوات.

As a lawyer, she became a passionate defender of free speech.

كمحامية، أصبحت **مدافعة** شغوفة عن حرية التعبير.

Whenever someone is treated unfairly, he jumps in as their defender.

كلما تعرض أحد للظلم، يتدخل هو ليكون **مدافعهم**.

The defender blocked the shot.

قام ال**مدافع** بصد التسديدة.

He is a strong defender of animal rights.

هو **مدافع** قوي عن حقوق الحيوانات.