“deepest” in Korean

• 가장 깊은

Definition

'깊은'의 최상급; 표면에서 가장 멀리 떨어져 있거나 감정이나 생각이 가장 강할 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'deepest'는 물리적으로 가장 깊은 곳('deepest part of the ocean')이나 감정적으로 가장 강한 상태('deepest feelings')를 표현할 때 사용합니다. 'deepest sympathy', 'deepest secret'와 같이 주로 공식적 또는 중립적으로 쓰입니다.

Examples

This is the deepest lake in the country.

이곳은 나라에서 **가장 깊은** 호수입니다.

He shared his deepest feelings with his friend.

그는 친구에게 자신의 **가장 깊은** 감정을 털어놓았다.

In my deepest moments of doubt, I remember my family.

나의 **가장 깊은** 의심의 순간에 나는 가족을 떠올린다.

Thank you for your deepest sympathy during this hard time.

이 어려운 시기에 **깊은** 위로를 해주셔서 감사합니다.

Divers explored the deepest parts of the cave for new species.

다이버들은 새로운 종을 찾아 동굴의 **가장 깊은** 부분을 탐험했다.

This is my deepest secret.

이것은 내 **가장 깊은** 비밀이다.