“deep” in Korean

• 깊은

Definition

위나 표면에서 아래로 멀리 뻗어 있는 것을 의미합니다. 감정이나 생각이 강렬하거나 복잡할 때도 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'deep'은 '깊은 구멍', '깊은 사랑', '깊은 의미', '깊은 물', '깊은 목소리', '깊은 잠', '깊은 숨' 등에 자주 쓰입니다. 가로 길이나 세로 길이에는 'deep' 대신 'wide'이나 'long'을 써야 합니다.

Examples

He took a deep breath before speaking.

그는 말하기 전에 **깊은** 숨을 들이쉬었다.

She has a deep voice.

그녀는 **깊은** 목소리를 가지고 있다.

The water in this lake is very deep.

이 호수의 물은 매우 **깊다**.

That movie really made me think; it was pretty deep.

그 영화는 정말 깊게 생각하게 만들었다; 꽤 **깊은** 영화였다.

We had a deep conversation about life last night.

어제 밤 우리는 인생에 대해 **깊은** 대화를 나눴다.

Be careful—the snow is really deep in some places.

조심해—몇몇 곳에 눈이 아주 **깊어**.