“deep” in Arabic

• عميق

Definition

يمتد بعيداً إلى الأسفل من السطح. يمكن أن يصف أيضًا شيئاً مكثفاً أو معقداً، مثل مشاعر عميقة أو أفكار عميقة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'deep' للعمق المادي (deep sea)، أو للمشاعر (deep sadness)، أو للأفكار (deep meaning). شائع في عبارات مثل deep breath، deep voice، deep sleep. لا يُستخدم للمسافة الأفقية؛ استخدم 'wide' أو 'long' لذلك.

Examples

He took a deep breath before speaking.

أخذ نفسًا **عميقًا** قبل أن يتكلم.

She has a deep voice.

لديها صوت **عميق**.

The water in this lake is very deep.

ماء هذا البحيرة **عميق** جداً.

That movie really made me think; it was pretty deep.

ذلك الفيلم جعلني أفكر كثيرًا؛ كان **عميقًا** جداً.

We had a deep conversation about life last night.

أجرينا حديثًا **عميقًا** عن الحياة الليلة الماضية.

Be careful—the snow is really deep in some places.

انتبه— الثلج **عميق** جداً في بعض الأماكن.