“decorator” in Arabic

• مزيّن

Definition

المزيّن هو الشخص الذي يعمل في تصميم أو إضافة الزخرفة لغرفة أو منزل أو مناسبة لجعلها تبدو جميلة. قد يشير أيضاً إلى الشخص المتخصص في طلاء أو تغليف الجدران من الداخل.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية، غالباً ما يعني 'decorator' شخص يزيّن المساحات الداخلية ('interior decorator'). في بريطانيا قد يعني أيضاً الشخص الذي يدهن الجدران. في البرمجة له معنى تقني مختلف. وضّح السياق عند الحاجة.

Examples

The decorator added flowers and lights to the hall.

**المزيّن** أضاف زهورًا وأضواءً إلى القاعة.

The decorator painted the living room blue.

قام ال**مزيّن** بطلاء غرفة المعيشة باللون الأزرق.

We hired a decorator for our wedding.

استأجرنا **مزيّنًا** لحفل زفافنا.

Our new decorator has a really modern style—you'll love her work.

لدينا **مزيّنة** جديدة بطابع عصري حقًا—سوف تعجبك أعمالها.

If you want your place to look different, maybe call a decorator for some ideas.

إذا أردت أن يبدو منزلك مختلفًا، ربما اتصل ب**مزيّن** لبعض الأفكار.

The decorator completely transformed the old café—it looks amazing now!

**المزيّن** حوّل المقهى القديم تمامًا—الآن يبدو رائعًا!