“decorating” in Korean
장식하다
Definition
장소나 물건을 더 보기 좋게 만들기 위해 물건, 색상 또는 디자인을 추가하는 것. 집, 파티, 특별한 경우에 자주 사용함.
Usage Notes (Korean)
일상적이고 비공식적인 상황에서 주로 사용됨. 주로 무엇을 장식하는지 뒤따라옴: 'decorating 방', 'decorating for Christmas'. 외모에는 사용하지 않음('스타일링' 사용).
Examples
We are decorating the house for my sister's birthday party.
우리는 여동생의 생일 파티를 위해 집을 **장식하고 있다**.
He loves decorating cakes with colorful icing.
그는 다채로운 아이싱으로 케이크를 **장식하는 것**을 좋아한다.
I've been decorating my apartment all weekend—I'm exhausted!
주말 내내 아파트를 **장식해서** 완전히 지쳤어!
We're decorating for Christmas tomorrow—do you want to help?
내일 크리스마스를 위해 **장식할** 건데, 도와줄래?
The kids had fun decorating the classroom with paper snowflakes.
아이들은 종이 눈송이로 교실을 **장식하며** 재미있게 놀았다.
She is decorating her bedroom with new curtains and lights.
그녀는 새 커튼과 조명으로 침실을 **장식하고 있다**.