“decorating” in Arabic

• تزيين

Definition

إضافة أشياء أو ألوان أو تصاميم لجعل المكان أو الشيء أكثر جاذبية. يستخدم غالبًا في المنازل أو الحفلات أو المناسبات الخاصة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في الحديث اليومي وغير الرسمي. يُفضل ذكر ما يتم تزيينه: 'decorating الغرفة', 'decorating من أجل الكريسماس'. لا يُستخدم لمظهر الشخصي ('التأنق' أنسب).

Examples

We are decorating the house for my sister's birthday party.

نحن **نزين** المنزل لحفلة عيد ميلاد أختي.

He loves decorating cakes with colorful icing.

هو يحب **تزيين** الكعك بالكريمة الملونة.

I've been decorating my apartment all weekend—I'm exhausted!

كنت **أزين** شقتي طوال عطلة نهاية الأسبوع—أنا مرهق!

We're decorating for Christmas tomorrow—do you want to help?

غدًا سنقوم **بتزيين** المنزل من أجل عيد الميلاد—هل تريد المساعدة؟

The kids had fun decorating the classroom with paper snowflakes.

استمتع الأطفال **بتزيين** الفصل ببلورات الثلج الورقية.

She is decorating her bedroom with new curtains and lights.

هي تقوم **بتزيين** غرفة نومها بستائر وأضواء جديدة.