“decor” in Arabic

• ديكور
• زينة

Definition

"ديكور" يشير إلى الأسلوب والترتيب والأشياء الزخرفية الموجودة في غرفة أو مبنى والتي تضفي عليه مظهراً أو أجواءً معينة.

Usage Notes (Arabic)

"ديكور" يُستخدم غالباً في السياقات المكتوبة وتصميم الديكور الداخلي، رسمياً وغير رسمي. تعبيرات شائعة: 'home decor', 'modern decor', 'holiday decor'. لا يُستخدم كفعل، بل الفعل هو 'decorate'.

Examples

We love browsing shops for new decor ideas for our apartment.

نحب التجول في المتاجر للبحث عن أفكار **ديكور** جديدة لشقتنا.

The living room has modern decor.

غرفة الجلوس لها **ديكور** عصري.

She changed the decor in her bedroom.

لقد غيرت **ديكور** غرفتها.

The restaurant’s decor is very elegant.

**ديكور** المطعم أنيق جداً.

I'm obsessed with holiday decor—I start decorating in November!

أنا مهووسة بـ **ديكور** الأعياد—أبدأ التزيين في نوفمبر!

The cafe’s vintage decor makes it feel cozy and unique.

**ديكور** الكافيه الكلاسيكي يجعله دافئاً ومميزاً.