decomposing” in Arabic

يتحلل

Definition

التحلل إلى أجزاء أبسط، غالبًا بسبب البكتيريا أو العمليات الطبيعية؛ يُستخدم عادةً للأشياء العضوية مثل النباتات أو الحيوانات أو الطعام.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات العلمية أو البيئية. شائع مع: 'جسد يتحلل', 'أوراق تتحلل', 'طعام يتحلل'. يشير إلى التحلل الطبيعي، وليس التلف الميكانيكي.

Examples

The banana peel was decomposing in the trash.

قشرة الموز كانت **تتحلل** في سلة المهملات.

Fallen leaves are decomposing on the ground.

الأوراق المتساقطة **تتحلل** على الأرض.

The meat left out is decomposing fast.

اللحم الذي تُرك خارجًا **يتحلل** بسرعة.

It smells so bad in here because something is decomposing.

تنتشر رائحة كريهة هنا لأن شيئًا ما **يتحلل**.

Old food in the fridge is probably decomposing by now.

الطعام القديم في الثلاجة ربما أصبح **يتحلل** الآن.

That log in the forest has been decomposing for years.

ذلك الجذع في الغابة **يتحلل** منذ سنوات.