“declare” in Turkish
Definition
Bir şeyi resmi olarak, açıkça ya da alenen bildirmek. Ayrıca, yetkililere veya gümrüğe bir konuyu resmi olarak beyan etmek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi, yasal veya politik bağlamlarda kullanılır; ör. 'savaş ilan etmek', 'bağımsızlık ilan etmek', 'gelir beyan etmek'. 'Söylemek'ten daha resmidir.
Examples
She forgot to declare the expensive watch she bought abroad.
Yurt dışından aldığı pahalı saati **beyan etmeyi** unuttu.
They declared the winner at the end of the game.
Oyunun sonunda kazananı **ilan ettiler**.
You must declare this money at the airport.
Bu parayı havaalanında **beyan etmelisiniz**.
The country declared independence in 1960.
Ülke, 1960 yılında bağımsızlığını **ilan etti**.
He finally declared his love for her after months of hesitation.
Aylarca tereddütten sonra sonunda aşkını ona **ilan etti**.
The mayor declared a state of emergency after the storm.
Fırtınadan sonra belediye başkanı olağanüstü hal **ilan etti**.