“decision” in Russian

• решение

Definition

Решение — это выбор, сделанный после обдумывания различных вариантов. Также может означать официальный вердикт судьи или руководителя.

Usage Notes (Russian)

Типичные выражения: 'make a decision' — принять решение, 'reach a decision' — прийти к решению, 'a tough/big decision' — трудное/важное решение. Не путайте с прилагательным 'decisive'. В формальных случаях часто обозначает судебное или административное решение.

Examples

It was a hard decision for me.

Это было трудное **решение** для меня.

We need to make a decision today.

Нам нужно принять **решение** сегодня.

The judge made a decision in the case.

Судья вынес **решение** по делу.

I need a little more time before I make a decision.

Мне нужно еще немного времени, прежде чем принять **решение**.

Once she makes a decision, she rarely changes her mind.

После того как она принимает **решение**, она редко меняет свое мнение.

That was probably the best decision we could have made.

Это было, вероятно, лучшее **решение**, которое мы могли принять.