“decides” in Urdu

• فیصلہ کرتا ہے

Definition

کسی چیز کے بارے میں سوچ بچار کے بعد حتمی فیصلہ کرنا یا چننا۔ 'فیصلہ کرتا ہے' تیسری واحد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ فقرے استعمال ہوتے ہیں: 'decide to do something', 'decide on something', 'decide that...'۔ 'choose' کا مطلب صرف انتخاب کرنا ہے، جبکہ 'decide' کا مطلب حتمی فیصلہ کرنا ہے۔ 'That decides it' سے مراد ہے کہ معاملہ ختم ہو گیا۔

Examples

She decides what to cook every night.

وہ ہر رات کیا پکانا ہے **فیصلہ کرتی ہے**۔

The teacher decides when the test starts.

استاد **فیصلہ کرتا ہے** کہ ٹیسٹ کب شروع ہوگا۔

He decides to walk to work today.

وہ آج پیدل دفتر جانے کا **فیصلہ کرتا ہے**۔

If she decides to leave early, we'll just start without her.

اگر وہ جلدی جانے کا **فیصلہ کرے** تو ہم اس کے بغیر شروع کردیں گے۔

My phone always decides to update when I'm in a hurry.

میرا فون ہمیشہ جلدی میں ہوں تو ہی **فیصلہ کرتا ہے** کہ اپڈیٹ ہو۔

That one comment decides whether I trust him or not.

وہ ایک ہی تبصرہ یہ **فیصلہ کرتا ہے** کہ میں اس پر اعتبار کروں یا نہیں۔