“decides” in Indonesian
Definition
Memilih sesuatu setelah mempertimbangkan, atau menetapkan keputusan akhir tentang apa yang harus terjadi. 'memutuskan' digunakan untuk subjek seperti dia atau itu.
Usage Notes (Indonesian)
Pola umum: 'decide to do something', 'decide on something', 'decide that...'. 'choose' fokus pada memilih, sedangkan 'decide' menekankan pada kesimpulan. 'That decides it' berarti masalah sudah dipastikan.
Examples
She decides what to cook every night.
Dia **memutuskan** mau masak apa setiap malam.
The teacher decides when the test starts.
Guru **memutuskan** kapan tes dimulai.
He decides to walk to work today.
Dia **memutuskan** jalan kaki ke kantor hari ini.
If she decides to leave early, we'll just start without her.
Jika dia **memutuskan** pergi lebih awal, kita akan mulai tanpa dia.
My phone always decides to update when I'm in a hurry.
Ponsel saya selalu **memutuskan** untuk update saat saya sedang terburu-buru.
That one comment decides whether I trust him or not.
Satu komentar itu yang **memutuskan** apakah saya percaya padanya atau tidak.