“decides” in Bengali

• নির্ধারণ করে
• সিদ্ধান্ত নেয়

Definition

কিছু নিয়ে ভাবার পর চূড়ান্তভাবে নির্বাচন বা সিদ্ধান্ত নেওয়া। 'decides' শব্দটি তখনই ব্যবহৃত হয় যখন ব্যক্তি এককভাবে কোনো সিদ্ধান্ত নেয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবহার: 'decide to do something', 'decide on something', 'decide that...'। 'choose' মানে বিকল্পের মধ্য থেকে নির্বাচন করা, আর 'decide' মানে চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছানো। 'That decides it' মানে বিষয়টি শেষ, আর কিছু বলার নেই।

Examples

She decides what to cook every night.

সে প্রতিদিন রাতের খাবারে কী **নির্ধারণ করে** তা ঠিক করে।

The teacher decides when the test starts.

শিক্ষক **নির্ধারণ করে** কখন পরীক্ষা শুরু হবে।

He decides to walk to work today.

সে আজ হেঁটে কাজে যেতে **নির্ধারণ করে**।

If she decides to leave early, we'll just start without her.

সে যদি আগে চলে যেতে **নির্ধারণ করে**, আমরা ও ছাড়া শুরু করব।

My phone always decides to update when I'm in a hurry.

আমার ফোন সবসময়ই যখন আমি তাড়াহুড়ো করি তখন **নির্ধারণ করে** আপডেট হয়।

That one comment decides whether I trust him or not.

ঐ একটি মন্তব্যই **নির্ধারণ করে** আমি তাকে বিশ্বাস করব কি না।