“decent” in Korean

• 괜찮은
• 제대로 된

Definition

꽤 괜찮거나 만족할 만한 상태를 나타내며, 사람이나 행동에 쓸 때는 바르고 신뢰할 수 있음을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'decent meal', 'decent salary'처럼 평범하지만 충분히 괜찮다는 뉘앙스입니다. 사람이나 행동에 대해선 착함이나 신뢰를 나타냅니다. 'great'보단 약하고 'polite'보다는 폭넓게 씁니다.

Examples

This restaurant is decent and not too expensive.

이 식당은 **괜찮은** 편이고 가격도 그리 비싸지 않아요.

He makes a decent salary at his new job.

그는 새 직장에서 **괜찮은** 월급을 받는다.

She is a decent person who always helps others.

그녀는 항상 남을 돕는 **괜찮은** 사람입니다.

The movie wasn't amazing, but it was decent enough to watch once.

영화가 대단하진 않았지만 한 번 볼 만큼은 **괜찮았어요**.

Can you put on something decent? My parents are coming over.

좀 **제대로 된** 옷 입을래? 부모님 오실 거야.

We finally found a decent place to stay near the station.

우리는 역 근처에서 **괜찮은** 숙소를 드디어 찾았다.