“deceitful” in Japanese

• 欺瞞的
• 人をだます

Definition

嘘をついたり本当のことを隠して人をだます人や行動を指します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルな場面で、人や行動、方法について使われます。例：'deceitful person', 'deceitful methods'。'fraudulent'よりは少し弱めの表現です。

Examples

Never trust a deceitful friend.

**欺瞞的**な友達を決して信じてはいけません。

The company used deceitful methods to get money.

その会社はお金を得るために**欺瞞的**な方法を使った。

His deceitful behavior finally caught up with him.

彼の**欺瞞的**な行動はついに自分に返ってきた。

She sounded sincere, but her promises were deceitful.

彼女は誠実そうだったが、約束は**欺瞞的**だった。

It's hard to spot someone as deceitful as him at first.

彼のように**欺瞞的**な人は最初は見抜けない。

He is a deceitful person who often lies.

彼はとても**欺瞞的**な人で、よく嘘をつきます。