“deceit” in Bengali

• প্রবঞ্চনা
• ঠকবাজি

Definition

ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে ভুল বিশ্বাস করানোর কাজ, সাধারণত নিজের লাভের জন্য।

Usage Notes (Bengali)

'প্রবঞ্চনা' বা 'ঠকবাজি' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি ইচ্ছাকৃত মিথ্যা বা প্রতারণাকে বোঝায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He was accused of deceit in the court case.

আদালতে তাঁর বিরুদ্ধে **প্রবঞ্চনা** করার অভিযোগ আনা হয়েছিল।

She used deceit to get what she wanted.

সে যা চেয়েছিল তা পেতে **প্রবঞ্চনা** ব্যবহার করেছিল।

Deceit can ruin a friendship.

**প্রবঞ্চনা** বন্ধুত্ব নষ্ট করতে পারে।

People were shocked by his level of deceit after the scandal.

কেলেঙ্কারির পর তাঁর **প্রবঞ্চনা**র মাত্রা দেখে মানুষ হতবাক হয়ে গিয়েছিল।

Trust is hard to regain once deceit is discovered.

**প্রবঞ্চনা** ধরা পড়লে বিশ্বাস ফিরে পাওয়া কঠিন।

He hid the truth with clever deceit.

সে চতুর **প্রবঞ্চনা** দিয়ে সত্য লুকিয়েছিল।