“decadent” in Russian
Definition
Что-то настолько роскошное или богатое, что кажется чрезмерным или потворствующим слабостям; также может означать моральный или культурный упадок из-за излишеств.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания еды, десертов, предметов роскоши; положительно — впечатляющая роскошь, отрицательно — нравственный упадок. Встречается в сочетаниях как 'decadent cake', 'decadent lifestyle'.
Examples
The empire fell because it became too decadent.
Империя пала, потому что стала слишком **развращённой**.
Wow, this dessert is totally decadent—I could eat it every day!
Вау, этот десерт просто **декадентский** — я бы ел его каждый день!
She's known for her decadent taste in fashion.
Её знают за её **декадентский** вкус в моде.
Some critics call the movie visually decadent, but lacking real substance.
Некоторые критики называют этот фильм визуально **декадентским**, но считают, что ему не хватает настоящей глубины.
This chocolate cake is so decadent.
Этот шоколадный торт такой **декадентский**.
They live a decadent lifestyle with many luxuries.
Они ведут **декадентский** образ жизни с множеством роскошей.