“debating” in Russian

• дебатировать
• обсуждать
• раздумывать (колебаться)

Definition

Приводить аргументы за и против в формальной или организованной дискуссии, либо серьезно обдумывать выбор.

Usage Notes (Russian)

'Debating' часто употребляется для формальных дискуссий, соревнований (например, 'debating club') и серьёзных обсуждений решений. Для повседневных ссор используйте 'спорить'. Может значить колебаться при выборе ('debating whether to…').

Examples

The students are debating in the classroom.

Студенты **дебатируют** в классе.

We are debating the best solution to the problem.

Мы **обсуждаем** наилучшее решение проблемы.

She is debating whether to accept the job offer.

Она **раздумывает**, принимать ли предложение о работе.

They spent all night debating politics at the party.

Они всю ночь на вечеринке **дебатировали** о политике.

I’ve been debating between going to the beach and staying home.

Я **раздумываю** между поездкой на пляж и тем, чтобы остаться дома.

We love debating random topics over coffee.

Мы любим **дебатировать** на разные темы за чашкой кофе.