“dears” in Turkish

• sevgililer
• canlar (samimi hitap)

Definition

Birden fazla yakın ya da sevilen kişiye hitaben, genellikle mektup ya da mesajlarda kullanılan bir ifadedir.

Examples

Good morning, dears!

Günaydın, **sevgililer**!

Dears, welcome to our class.

**Sevgililer**, sınıfımıza hoş geldiniz.

Thank you, my dears, for all your help.

Tüm yardımlarınız için teşekkürler, benim **sevgililerim**.

Some teachers like to start emails with 'Hello, dears,' but it's not common.

Bazı öğretmenler e-postalarına 'Hello, **sevgililer**' diye başlar ama bu yaygın değildir.

I always call my students 'dears' when I say goodbye.

Ben her veda edişimde öğrencilerime '**sevgililer**' derim.

'Goodnight, my dears,' she whispered softly to her children.

'İyi geceler, benim **sevgililerim**,' diye çocuklarına fısıldadı.