“dearly” in Russian

• душевно
• очень сильно
• дорого (высокой ценой)

Definition

Означает «очень сильно, с глубокими чувствами» или «за высокую цену, с большими жертвами».

Usage Notes (Russian)

‘love dearly’ означает сильно любить; ‘pay dearly’ — понести серьезные последствия. Не путайте с 'dear' (дорогой/любимый).

Examples

We miss you dearly.

Мы **душевно** скучаем по тебе.

He paid dearly for ignoring the warning signs.

Он **дорого** заплатил за то, что проигнорировал предупреждения.

She holds her childhood memories dearly.

Она **душевно** хранит воспоминания о своем детстве.

We’d both dearly love to travel the world someday.

Мы бы оба **очень сильно** хотели когда-нибудь путешествовать по миру.

I love my family dearly.

Я **очень сильно** люблю свою семью.

She paid dearly for her mistake.

Она **дорого** заплатила за свою ошибку.