“dearly” in Arabic

• بشدة
• كثيرًا
• بثمن باهظ

Definition

تعني “dearly” كثيرًا أو بشعور عميق. يمكن أن تعني أيضًا بثمن باهظ أو بتضحية كبيرة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات العاطفية مثل ‘love dearly’. تعني عبارة ‘pay dearly’ المعاناة أو دفع ثمن كبير. لا تخلط بينها وبين ‘dear’ (عزيز أو غالي الثمن).

Examples

We miss you dearly.

نفتقدك **كثيرًا**.

He paid dearly for ignoring the warning signs.

دفع **ثمنًا باهظًا** لتجاهله علامات التحذير.

She holds her childhood memories dearly.

تحمل ذكريات طفولتها **بشدة** في قلبها.

We’d both dearly love to travel the world someday.

كلانا **نرغب بشدة** في السفر حول العالم يومًا ما.

I love my family dearly.

أنا أحب عائلتي **بشدة**.

She paid dearly for her mistake.

لقد دفعت **ثمنًا باهظًا** لخطئها.