“dearest” in Bengali
Definition
কারো প্রতি গভীর ভালোবাসা ও মমতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত শব্দ; প্রিয় থেকেও বেশি প্রিয় ব্যক্তি বা প্রিয়তম।
Usage Notes (Bengali)
চিঠি বা ভালোবাসাপূর্ণ বাক্যে 'প্রিয়তম' ব্যবহৃত হয়, যেমন 'আমার প্রিয়তম বন্ধু'; এটি সাধারণ 'প্রিয়' থেকে বেশি আবেগপূর্ণ। 'খরচাপ্রিয়' অর্থে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
You are my dearest friend.
তুমি আমার **প্রিয়তম** বন্ধু।
She wrote, “My dearest son, come home soon.”
সে লিখল, “আমার **প্রিয়তম** ছেলে, তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে এসো।”
This photo is of my dearest grandmother.
এটি আমার **প্রিয়তম** দাদীর ছবি।
My dearest, you don't have to worry about me.
আমার **প্রিয়তম**, তোমার আমার জন্য চিন্তা করার দরকার নেই।
Of all my books, this old one is my dearest.
আমার সব বইয়ের মধ্যে, এই পুরনো বইটি আমার **সবচেয়ে প্রিয়**।
To my dearest Maria, thank you for always being there.
আমার **প্রিয়তম** মারিয়া, সবসময় পাশে থাকার জন্য ধন্যবাদ।