“deader” in Turkish
Definition
'Deader', 'dead' kelimesinin gayriresmî karşılaştırma hâlidir; daha ölü veya tamamen cansız, enerjisiz anlamında kullanılır. Genellikle şaka veya abartı amacıyla söylenir.
Usage Notes (Turkish)
'Deader' genellikle gayriresmî konuşmada geçer ve resmî ya da bilimsel metinlerde kullanılmaz. Şaka veya abartı vurgulamak için ('deader than a doornail' gibi) sıkça tercih edilir. Gerçek biyolojik karşılaştırmalarda kullanılmaz.
Examples
This battery is even deader than the last one.
Bu pil, öncekinden bile **daha ölü**.
The plant looked deader every day.
Bitki her gün **daha ölü** görünüyordu.
That old mall is deader than ever these days.
O eski alışveriş merkezi şu sıralar **her zamankinden daha ölü**.
My phone is deader than yours.
Benim telefonum seninkinden **daha ölü**.
It was deader than a Monday morning in there.
Orası içinde, bir Pazartesi sabahından **bile daha ölüydü**.
Honestly, I felt deader after that meeting than before.
Dürüst olmak gerekirse, o toplantıdan sonra kendimi öncesinden **daha ölü gibi** hissettim.