“dazzle” in Russian
Definition
Так сильно светить, что становится трудно видеть, или очень сильно впечатлять кого-либо.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать буквально (яркий свет) и переносно (талант, внешность или выступление). Например: 'dazzle the crowd' означает поразить всех.
Examples
They tried to dazzle the judges with their performance.
Они пытались **поразить** судей своим выступлением.
The bright lights dazzle my eyes.
Яркий свет **ослепляет** мои глаза.
Her smile can dazzle anyone.
Её улыбка может **поражать** любого.
He wore a suit that really dazzled at the party.
Он был в костюме, который на вечеринке действительно **поражался**.
The magician's tricks always dazzle the audience.
Фокусы фокусника всегда **поражают** публику.
Don’t let the fancy advertisements dazzle you into buying things you don’t need.
Пусть яркая реклама не **ослепляет** тебя и не заставляет покупать ненужные вещи.