“dazzle” in Hindi
Definition
इतना तेज़ चमकना कि देखना मुश्किल हो जाए, या किसी को बहुत ज़्यादा प्रभावित करना।
Usage Notes (Hindi)
सीधे (तेज रोशनी) या रूपक (प्रतिभा, सुंदरता से प्रभावित करना) दोनों में इस्तेमाल होता है। समान्य प्रयोग: 'dazzling smile', 'dazzle the audience'. यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक माहौल में अधिक चलता है।
Examples
They tried to dazzle the judges with their performance.
उन्होंने अपनी प्रस्तुति से जजों को **चौंका देने** की कोशिश की।
The bright lights dazzle my eyes.
तेज रोशनी मेरी आंखों को **चकाचौंध कर देती है**।
Her smile can dazzle anyone.
उसकी मुस्कान किसी को भी **चौंका सकती है**।
He wore a suit that really dazzled at the party.
उसकी सूट ने पार्टी में सबको **चौंका दिया**।
The magician's tricks always dazzle the audience.
जादूगर की तरकीबें हमेशा दर्शकों को **चकाचौंध कर देती हैं**।
Don’t let the fancy advertisements dazzle you into buying things you don’t need.
शानदार विज्ञापनों से **चकाचौंध** होकर वह चीज़ें मत खरीदो जो ज़रूरी नहीं हैं।