“daytime” in Spanish
Definition
El periodo del día en que hay luz natural, generalmente desde el amanecer hasta el atardecer.
Usage Notes (Spanish)
El término 'daytime' es general y neutro. Se refiere al periodo con luz solar, no solo a horas laborables o mañana/tarde. Común en expresiones como 'during the daytime', 'daytime TV'. Su opuesto es 'nighttime'.
Examples
It is safer to walk in the daytime than at night.
Es más seguro caminar durante el **día** que de noche.
Flowers open in the daytime and close at night.
Las flores se abren durante el **día** y se cierran por la noche.
The park is only open during daytime hours.
El parque solo abre durante las horas del **día**.
I get most of my work done in the daytime when I have more energy.
Hago la mayoría de mi trabajo durante el **día**, cuando tengo más energía.
Daytime temperatures can get really high in the summer.
Las temperaturas del **día** pueden ser muy altas en verano.
I prefer to travel by train in the daytime so I can see the scenery.
Prefiero viajar en tren durante el **día** para poder ver el paisaje.