“date” in Turkish

• tarih
• randevu (sevgiliyle)
• hurma (meyve)

Definition

‘Tarih’ belirli bir gün, ‘randevu’ sevgiliyle buluşma, ‘hurma’ ise tatlı bir meyvedir.

Usage Notes (Turkish)

‘Tarih’ resmi günlerde, ‘randevu’ romantik buluşmalarda, ‘hurma’ ise yiyecek için kullanılır. ‘Date’i ‘data’ veya ‘update’ ile karıştırmayın. ‘Go on a date’ romantik buluşma demektir.

Examples

I'm going on a date tonight.

Bu akşam **randevuya** gidiyorum.

She ate a date after lunch.

Öğle yemeğinden sonra bir **hurma** yedi.

What's today's date?

Bugünün **tarihi** ne?

Let's set a date for the meeting next week.

Gelecek hafta için toplantı **tarihi** belirleyelim.

They've been on three dates, but they're not official yet.

Üç **randevuya** çıktılar ama henüz resmi değiller.

That yogurt is past its expiration date.

O yoğurdun son kullanma **tarihi** geçmiş.