“date” in Arabic

• تاريخ
• موعد
• تمر (فاكهة)

Definition

كلمة 'date' يمكن أن تعني يومًا محددًا في التقويم، أو لقاء رومانسي مع شخص ما، أو ثمرة التمر الحلوة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'date' لها معاني متعددة: يوم في التقويم، موعد عاطفي، أو ثمرة. في العلاقات، تُستخدم عبارة 'go on a date'. لا تخلط بينها وبين 'data' (بيانات).

Examples

I'm going on a date tonight.

سأذهب إلى **موعد** الليلة.

She ate a date after lunch.

أكلت **تمرة** بعد الغداء.

What's today's date?

ما هو **تاريخ** اليوم؟

Let's set a date for the meeting next week.

دعونا نحدد **تاريخًا** للاجتماع الأسبوع القادم.

They've been on three dates, but they're not official yet.

خرجوا في ثلاث **مواعيد**، لكنهم لم يصبحوا رسميين بعد.

That yogurt is past its expiration date.

انتهى **تاريخ** صلاحية ذلك الزبادي.