“dangerously” in Spanish
Definition
De una manera que puede causar daño o riesgo; describe acciones o situaciones que no son seguras.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo antes de adjetivos ("dangerously cold") o con verbos/adjetivos para enfatizar el alto riesgo. Común en advertencias o al describir comportamientos riesgosos. Es formal y cotidiano, no es jerga.
Examples
He drove dangerously on the wet road.
Él condujo **peligrosamente** en la carretera mojada.
The water was dangerously hot.
El agua estaba **peligrosamente** caliente.
She stood dangerously close to the edge.
Ella estaba **peligrosamente** cerca del borde.
The river was rising dangerously fast after the storm.
El río subía **peligrosamente** rápido tras la tormenta.
You're dangerously close to missing your flight!
¡Estás **peligrosamente** cerca de perder tu vuelo!
That mountain path gets dangerously narrow at some points.
Ese sendero de montaña se vuelve **peligrosamente** estrecho en algunos puntos.