“dandruff” in Japanese

• フケ

Definition

頭皮や髪に現れる白い小さな皮膚のかけらで、よくかゆみを引き起こします。

Usage Notes (Japanese)

「フケ」は医学用語や日常で使う表現です。『フケに悩む』『フケ用シャンプー』のように使います。シラミや乾燥した頭皮とは区別してください。

Examples

Using the right shampoo can help with dandruff.

適切なシャンプーを使えば**フケ**の改善に役立ちます。

Many people get dandruff in the winter.

冬になると**フケ**が出る人は多いです。

He has a lot of dandruff on his shoulders.

彼の肩にはたくさんの**フケ**がついている。

Do you know any good tricks for getting rid of dandruff?

**フケ**をなくす良い方法、知っていますか？

She switched to an anti-dandruff shampoo last month.

彼女は先月から**フケ**用シャンプーに切り替えた。

My scalp gets so itchy whenever my dandruff comes back.

**フケ**が再発すると、頭皮がとてもかゆくなります。