“dandruff” in Arabic

• قشرة الرأس

Definition

رقائق بيضاء صغيرة من الجلد الميت تظهر في الشعر أو على فروة الرأس. قشرة الرأس حالة شائعة وغالبًا ما تسبب الحكة.

Usage Notes (Arabic)

'Dandruff' هو مصطلح طبي ويومي، ليس عامية. يُستخدم مع عبارات مثل 'شامبو ضد القشرة' أو 'يعاني من قشرة الرأس'. لا تخلطه مع القمل أو جفاف فروة الرأس فقط.

Examples

Using the right shampoo can help with dandruff.

استخدام الشامبو المناسب يمكن أن يساعد في التخلص من **قشرة الرأس**.

Many people get dandruff in the winter.

الكثير من الناس يصابون بـ**قشرة الرأس** في الشتاء.

He has a lot of dandruff on his shoulders.

على كتفيه الكثير من **قشرة الرأس**.

Do you know any good tricks for getting rid of dandruff?

هل تعرف أي حيلة جيدة للتخلص من **قشرة الرأس**؟

She switched to an anti-dandruff shampoo last month.

تحولت إلى شامبو ضد **قشرة الرأس** الشهر الماضي.

My scalp gets so itchy whenever my dandruff comes back.

فروة رأسي تصبح شديدة الحكة كلما عادت **قشرة الرأس**.