“dalai” in Arabic

• دالاي

Definition

كلمة 'dalai' غالباً تشير إلى لقب 'دالاي لاما'، القائد الروحي للبوذية التبتية. نادراً ما تُستخدم بمفردها في الإنجليزية إلا في هذا السياق.

Usage Notes (Arabic)

'dalai' غالباً يُستخدم فقط كجزء من 'Dalai Lama' ولا يُستعمل بمفرده. هو مصطلح ديني ورسمي. يجب دائماً استعمال 'Dalai Lama' للإشارة إلى القائد الروحي.

Examples

The Dalai Lama visited our country last year.

زار **دالاي** لاما بلدنا العام الماضي.

Many people respect the Dalai Lama for his teachings.

يحترم الكثيرون **دالاي** لاما بسبب تعاليمه.

The current Dalai Lama is the 14th.

**دالاي** لاما الحالي هو الرابع عشر.

People from around the world travel to hear the Dalai Lama speak.

يسافر الناس من جميع أنحاء العالم لسماع خطاب **دالاي** لاما.

Whenever I hear about peace, I think of the Dalai Lama.

كلما سمعت عن السلام، أفكر في **دالاي** لاما.

Some documentaries focus on the life of the Dalai Lama and the history of Tibet.

تركز بعض الأفلام الوثائقية على حياة **دالاي** لاما وتاريخ التبت.