“dah” in Urdu
Definition
یہ ایک غیر رسمی لفظ ہے جو اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی بہت سادہ یا ظاہر بات نہ سمجھے تو اسے طنزیہ انداز میں کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ لفظ صرف غیر رسمی گفتگو اور مذاق یا طنز میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی یا باادب بات چیت میں استعمال نہ کریں۔
Examples
You need water to live. Dah!
زندہ رہنے کے لیے پانی چاہیے۔ **ظاہر ہے!**
If you don’t study, you won’t pass the test. Dah!
اگر تم پڑھو گے نہیں تو امتحان میں پاس نہیں ہو گے۔ **ظاہر ہے!**
He forgot his umbrella and got wet—dah!
اس نے چھتری بھول کر بھیگ گیا—**ظاہر ہے!**
You pressed the power button and the computer turned on. Dah!
تم نے پاور بٹن دبایا اور کمپیوٹر آن ہو گیا۔ **ظاہر ہے!**
Dah, of course I remembered your birthday!
**ظاہر ہے**، میں نے تمہاری سالگرہ یاد رکھی!
The answer is two plus two is four. Dah!
جواب ہے: دو جمع دو چار ہوتا ہے۔ **ظاہر ہے!**