“daddies” in Arabic

• باباوات
• آباء (دلع/غير رسمي)

Definition

"Daddies" هو جمع "daddy"، تعبير غير رسمي أو دلع لكلمة أب، غالبًا ما يستخدمه الأطفال أو في سياق حنون.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي جدًا وغالبًا ما يستعمله الأطفال أو في المزاح بين الكبار. الجمع العادي هو "dads" (آباء). قد يُستخدم في الثقافة الشعبية أو بعلاقة لطيفة أو فكاهية.

Examples

All the daddies waited outside the school.

جميع الـ**باباوات** كانوا ينتظرون خارج المدرسة.

My friends have funny daddies.

لأصدقائي **باباوات** مضحكون.

The little kids called for their daddies.

الأطفال الصغار نادوا على **باباواتهم**.

At the picnic, all the daddies teamed up for the game.

في النزهة، تعاون جميع الـ**باباوات** للفوز باللعبة.

She thinks all the daddies are embarrassing when they dance.

تعتقد أن جميع الـ**باباوات** يبدون محرجين عند الرقص.

On Father’s Day, the kids made cards for their daddies.

في عيد الأب، صنع الأطفال بطاقات لـ**باباواتهم**.