“cy” in Russian
Definition
«Cy» — это неформальное сокращение для обозначения «текущего года», часто используется в бизнесе или финансах. В зависимости от контекста может значить календарный или финансовый год.
Usage Notes (Russian)
Используется только неформально, в деловой переписке, отчетах, слайдах. Не подходит для официальных документов или при общении с людьми, не знакомыми с бизнес терминологией. Возможны выражения вроде 'CY доход', 'CY прогноз'. Иногда путают с 'FY'.
Examples
The company increased profits in CY compared to last year.
Компания увеличила прибыль в **текущем году** по сравнению с прошлым годом.
The budget for CY has not been approved yet.
Бюджет на **текущий год** ещё не был утверждён.
Sales in CY are higher than expected.
Продажи в **текущем году** выше, чем ожидалось.
Are the CY projections updated every quarter?
Прогнозы на **текущий год** обновляются каждый квартал?
Let’s compare last year’s numbers to CY and see the trends.
Давайте сравним показатели прошлого года с **текущим годом** и посмотрим на тенденции.
The manager referred to CY targets several times during the meeting.
Менеджер несколько раз упомянул цели на **текущий год** во время совещания.