“cutter” in Arabic

• قاطِع
• قاطِع الورق
• قارب قاطِع

Definition

« cutter » هو أداة أو جهاز يُستخدم لقطع الأشياء مثل الورق أو القماش. يمكن أن يشير أيضًا إلى نوع من القوارب الصغيرة السريعة، وغالبًا ما تستعملها قوات خفر السواحل.

Usage Notes (Arabic)

عادة ما يُستخدم «cutter» للإشارة إلى أدوات القطع اليدوية مثل قاطِع الورق. في السياق البحري يعني قارب صغير وسريع. لا تخلطه مع آلات القطع الصناعية. في الإنجليزية البريطانية، يشير «cutter» أيضًا إلى قاطِع الورق اليدوي.

Examples

Be careful with the cutter, it's very sharp.

كن حذرًا مع ال**قاطِع**، فهو حاد جدًا.

I need a cutter to open this box.

أحتاج إلى **قاطِع** لفتح هذا الصندوق.

The sailor worked on the coast guard cutter.

كان البحّار يعمل على **قارب قاطِع** تابع لخفر السواحل.

Do you have a cutter? I can't get through this tape.

هل لديك **قاطِع الورق**؟ لا أستطيع قطع هذا الشريط.

My dad collects models of old naval cutters.

والدي يجمع نماذج **قوارب قاطِع** بحرية قديمة.

Don't leave the cutter out—someone could get hurt.

لا تترك ال**قاطِع** مكشوفًا—قد يتأذى أحدهم.