“cut” in Korean

• 자르다
• 끊다
• 줄이다

Definition

날카로운 도구로 나누거나 구멍을 내는 것. 일부를 줄이거나 없애는 의미도 있다.

Usage Notes (Korean)

실제 자르기(‘종이를 자르다’)와 비유적(‘비용을 줄이다’)으로 모두 쓸 수 있다. ‘cut in line’은 새치기라는 뜻이니 주의.

Examples

He cut the paper with scissors.

그는 가위로 종이를 **잘랐다**.

Be careful not to cut your finger.

손가락 **베이지** 않게 조심해.

They will cut the price for the sale.

그들은 할인 행사로 가격을 **내릴** 것이다.

She decided to cut ties with the company after the disagreement.

그녀는 의견 충돌 후 회사와의 관계를 **끊기로** 결정했다.

Can you cut in line? I’m in a hurry.

줄에 **새치기할** 수 있니? 나 급해.

They cut the meeting short to discuss the urgent issue.

그들은 긴급 사안 논의를 위해 회의를 **일찍 끝냈다**.