“curriculum” in Russian
Definition
Учебная программа — это перечень предметов и учебного материала, который преподаётся в школе, курсе или учебной программе.
Usage Notes (Russian)
'Учебная программа' употребляется в формальной или образовательной среде и обычно обозначает весь перечень предметов. Не путать с 'учебным планом' или 'программой курса', которые относятся к отдельному курсу.
Examples
The school changed its curriculum last year.
В прошлом году школа изменила свою **учебную программу**.
English is part of the curriculum in my country.
Английский язык входит в **учебную программу** в моей стране.
The new curriculum includes science and art.
В новую **учебную программу** включены наука и искусство.
We're designing a modern curriculum to prepare students for future jobs.
Мы разрабатываем современную **учебную программу**, чтобы подготовить студентов к будущим профессиям.
Many teachers think the current curriculum is too focused on exams.
Многие учителя считают, что нынешняя **учебная программа** слишком ориентирована на экзамены.
If you want to check what you'll learn, look at the course curriculum online.
Если вы хотите узнать, чему будете учиться, посмотрите **учебную программу** курса онлайн.