“currently” in Arabic

• حاليًا
• في الوقت الحالي

Definition

في الوقت الحاضر؛ الآن. يُستخدم للحديث عن حالة صحيحة أو تحدث في هذه اللحظة أو خلال هذه الفترة.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة شائعة في الإنجليزية الرسمية والمحايدة، خاصة في الكتابة: 'I am currently working on it.' وغالبًا ما تبدو أكثر رسمية من 'now'. ولا تُستعمل عادةً في الأوامر الفورية أو اللحظات السريعة جدًا حيث تكون 'now' أكثر طبيعية.

Examples

I am currently at home.

أنا **حاليًا** في المنزل.

She is currently studying English.

هي **حاليًا** تدرس الإنجليزية.

The store is currently closed.

المتجر **حاليًا** مغلق.

I’m currently looking for a new apartment.

أنا **حاليًا** أبحث عن شقة جديدة.

We’re currently working on the problem, so please be patient.

نحن **حاليًا** نعمل على المشكلة، لذا يُرجى التحلي بالصبر.

This feature is currently unavailable in your region.

هذه الميزة **حاليًا** غير متاحة في منطقتك.