“curl” in Spanish
Definition
Formar o tomar una forma espiralada o curvada; también, un mechón de cabello en forma de espiral.
Usage Notes (Spanish)
'Curl' se usa con el cabello ('curl your hair'), objetos ('curl up the paper') o movimientos corporales ('curl up on the sofa'). Como sustantivo, suele significar un rizo de cabello. Expresiones comunes: 'curl up', 'curl into a ball'. No confundir con 'curve', que es más suave.
Examples
She likes to curl her hair every morning.
A ella le gusta **rizarse** el cabello cada mañana.
The cat likes to curl up on the couch.
Al gato le gusta **enroscarse** en el sofá.
There was a single curl on the baby's head.
Había un solo **rizo** en la cabeza del bebé.
My papers started to curl from the humidity.
Mis papeles comenzaron a **enrollarse** por la humedad.
When it's cold, I just want to curl up with a good book.
Cuando hace frío, solo quiero **acurrucarme** con un buen libro.
He tried to curl the ribbon for the gift.
Él intentó **enrollar** la cinta para el regalo.