curing” in Russian

лечениезасолка (продуктов)консервирование

Definition

К процессу относится восстановление здоровья или удаление болезни. Также это способы сохранения продуктов, например, засолка или сушка.

Usage Notes (Russian)

'Curing' чаще всего употребляется в медицинских или технических контекстах. В отношении еды означает сохранение продуктов, например: 'curing meat'. В повседневной речи редко используется.

Examples

The doctor is curing her illness.

Врач **лечит** её болезнь.

The chef is curing fish with salt.

Шеф-повар **засаливает** рыбу.

They are curing meat to make ham.

Они **засаливают** мясо, чтобы приготовить ветчину.

The process of curing cheese can take several months.

Процесс **созревания** сыра может занять несколько месяцев.

People once believed in curing all diseases with herbs.

Раньше люди верили, что можно **вылечить** все болезни травами.

After curing for two weeks, the sausages are ready to eat.

После двух недель **засолки** колбасы готовы к употреблению.