“cuffs” in Korean

• 커프스
• 수갑

Definition

커프스는 셔츠나 바지의 끝부분으로, 접거나 꿰매는 경우가 많습니다. 비격식적으로 ‘수갑’(손목에 채우는 금속 족쇄)을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

항상 복수형으로 주로 사용합니다. 옷의 경우에는 '셔츠 커프스', '바지 커프스'처럼 씁니다. 수갑 의미는 구어체에서 자주 나오며, 'put the cuffs on'은 수갑을 채운다는 뜻입니다.

Examples

As soon as they walked in, the officer snapped the cuffs on.

들어서자마자 경관이 바로 **수갑**을 채웠다.

The police put cuffs on the suspect.

경찰이 용의자에게 **수갑**을 채웠다.

His shirt cuffs were too tight.

그의 셔츠 **커프스**가 너무 꽉 끼었다.

She rolled up the cuffs of her jeans.

그녀는 청바지의 **커프스**를 걷어 올렸다.

He forgot to iron his cuffs, so they looked messy.

그는 **커프스**를 다림질하는 것을 잊어서 지저분해 보였다.

Rolling up your cuffs is a good way to stay cool in summer.

여름에는 **커프스**를 걷어 올리는 것이 시원하게 지내는 좋은 방법이다.