“cuffs” in Arabic

• أساور (الملابس)
• قيود اليدين

Definition

"Cuffs" تعني نهايات أكمام القمصان أو أطراف البنطال التي غالباً ما تُطوى أو تُخاط لتناسب بشكل أفضل. كما قد تعني القيود المعدنية التي توضع حول المعصمين (الأصفاد).

Usage Notes (Arabic)

عادةً تُستخدم 'cuffs' بصيغة الجمع. في الملابس تأتي مع كلمة 'shirt' أو 'pants' مثل 'shirt cuffs'. عن القيود فهي usage عامية وغير رسمية غالباً في السياق الشرطي (مثلاً: 'وضع القيود'). السياق يحدد المعنى.

Examples

As soon as they walked in, the officer snapped the cuffs on.

بمجرد دخولهم، قام الشرطي على الفور بوضع **القيود**.

The police put cuffs on the suspect.

وضعت الشرطة **القيود** على المشتبه به.

His shirt cuffs were too tight.

كانت **أساور** قميصه ضيقة جداً.

She rolled up the cuffs of her jeans.

قامت بثني **أساور** بنطالها الجينز.

He forgot to iron his cuffs, so they looked messy.

نسي كي **أساور** قميصه، فبدت غير مرتبة.

Rolling up your cuffs is a good way to stay cool in summer.

ثني **أساور** القميص في الصيف وسيلة جيدة للشعور بالبرودة.