“crust” in Arabic

• قشرة
• طبقة خارجية (خبز أو جرح)

Definition

الطبقة الخارجية الصلبة لشيء ما، خاصة الخبز أو البيتزا أو سطح الأرض. كما تستخدم للإشارة إلى القشرة التي تتكون أثناء شفاء الجرح.

Usage Notes (Arabic)

شائعة للخبز والأطعمة ('قشرة الخبز', 'قشرة البيتزا')، وأيضًا لأي طبقة خارجية صلبة ('قشرة الأرض', 'قشرة الجرح'). المعنى يتضح من السياق.

Examples

I like the crust on fresh bread.

أحب **قشرة** الخبز الطازج.

The earth’s crust is very thick in some places.

**قشرة** الأرض سميكة جدًا في بعض الأماكن.

A crust forms on a wound as it heals.

تتكون **قشرة** على الجرح أثناء الشفاء.

The pie's crust was golden and flaky, just perfect.

كانت **قشرة** الفطيرة ذهبية ومقرمشة، مثالية تماماً.

He picked at the crust on his knee until it bled.

قام بنزع **قشرة** ركبته حتى نزفت.

Do you eat the crust on your pizza or leave it?

هل تأكل **قشرة** البيتزا أم تتركها؟