“crushes” in Korean

• 짓누른다
• 좋아한다 (짝사랑하다)

Definition

'crushes'는 뭔가를 강하게 눌러 부수거나, 누군가를 짝사랑한다는 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'crushes'는 주로 동사로 쓰이며, 사물을 세게 눌러 부술 때 씁니다. 연애에서 'has a crush on'은 누군가를 좋아한다는 뜻의 관용어입니다.

Examples

This new phone crushes the competition.

이 새 휴대폰은 경쟁 제품들을 **짓누른다**.

She never admits it, but she secretly crushes on him.

그녀는 인정하지 않지만, 몰래 그를 **좋아한다**.

She crushes the paper into a small ball.

그녀는 종이를 작은 공처럼 **짓누른다**.

He crushes cans for recycling every week.

그는 매주 재활용을 위해 캔을 **짓누른다**.

The machine crushes rocks into sand.

기계가 돌을 모래로 **짓누른다**.

Everyone knows she crushes on her classmate.

모두가 그녀가 같은 반 친구를 **좋아한다**는 걸 안다.