“cruise” in Arabic
Definition
كاسم، تعني cruise رحلة ترفيهية على متن سفينة، غالبًا لقضاء عطلة. وكفعل، تعني التحرك أو السفر بسلاسة وبسرعة ثابتة، خاصةً بالسفينة أو السيارة أو الطائرة، وغالبًا بطريقة مريحة.
Usage Notes (Arabic)
تُستخدم الكلمة كثيرًا كاسم وكفعل. في معنى العطلة، التعبير الشائع هو 'go on a cruise'. وكفعل، توحي كلمة 'cruise' بالحركة السلسة والسهلة دون جهد، مثل 'The car cruised down the highway'. وفي الكلام غير الرسمي، قد تعني أيضًا التجول بهدوء أو بلا هدف محدد، مثل 'cruising around town'.
Examples
The boat cruised along the river.
كان القارب **يبحر بهدوء** على طول النهر.
We took a cruise to the Caribbean last summer.
قمنا **برحلة بحرية** إلى الكاريبي الصيف الماضي.
We cruised down the highway with the windows open.
كنا **نسير بهدوء** على الطريق السريع والنوافذ مفتوحة.
They want to cruise around the Greek islands for a week.
يريدون **الإبحار للتنزه** بين الجزر اليونانية لمدة أسبوع.
Once we got onto the main road, we just cruised home.
ما إن وصلنا إلى الطريق الرئيسي حتى **اتجهنا** إلى البيت بسهولة.
On Sunday afternoons, he likes to cruise around town with no plan.
في عصر يوم الأحد، يحب أن **يتجول** في المدينة بلا خطة.